Epizódlista

A bevezető részben, ami végül a sorozat első részévé vált, Cecil Parkin egy kis vidéki vasutállomásra, Hatleyba utazik, hogy ő legyen ott az állomásfőnök. Jól esik látnia korábbi barátnőjét, May Blanchflowert, aki az állomás büféjét vezeti. Annak viszont sokkal kevésbé örül, hogy a hölgy az óta a hordár Jack Skinner felesége lett. Az állomás több szempontból is hagy maga után kívánnivalót, de ezt a szempontot felülírja a hír, hogy a közlekedési miniszter Doctor Beeching be akarja záratni az olyan kis állomásokat, mint Hatley.

A korai 1960-as években járunk, ekkor adta át a helyét a gőzmozdony a dízelnek. Cecil Parkin megérkezik, hogy felvegye a munkát, mint Hatley állomásfőnöke. Örül, hogy a büfé vezetőjében Mayt ismerheti fel, aki iránt korábban gyengéd érzelmeket táplált, még akkor is, ha a hölgy ázóta már Jack a hordár felesége. Sokkal rosszabb híreket hoz az újság: Dr Beeching, a közlekedési miniszter be akarja záratni a gazdaságtalan szárnyvonalakat és állomásokat.

2. rész: Pulykabeszéd

A személyzet többet szeretne tudni Dr Beeching terveiről, ezért elküldik Gloriát újságért. Harry karácsonyi lakomának szánt pulykája a sínek közé téved, ami miatt a vonatot meg kell állítani. Cecil nincs ettől elragadtatva, így összehívja a társaságot egy megbeszélésre, ahol megvitathatják a hatley-i alkalmazottak viselkedését. Panaszkodik az őrbódé körül kapirgáló tyúkok miatt is, de visszakozik, mikor megtudja, hogy azok May tojásos szendvicsének az alapját szolgáltatják. Őérte Cecil szíve még mindig lángol. May csalódott azért, hogy Cecil nagyképű lett, de az elmagyarázza neki, hogy nem lehet többé az a srác akit ismert, hiszen ő most állomásfőnök. Jack gyanítja, hogy ezek korábbról ismerik egymást, de Ethel, a pénztáros hölgy megnyugtatja. 

Cecil továbbra is Mayről álmodozik, míg Jack továbbra is gyanakodik. Ethelt, a pénztárost kéri meg arra, hogy kémkedjen az állomásfőnök és a felesége után, de ő semmit nem tud meg. A vizsgabiztosokat meggyőzendő arról, mennyire hatékony az állomás, Cecil beüzemelteti a régi hangosbemondót. Ethelnek kell felolvasni a közleményeket, bár ő nagyon izgul. A próba nem jár nagy sikerrel.

Ethel végül meggyőzi Mayt, hogy vallja be, ő és Cecil randevúzott egy ideig a háború alatt. A híreket átadja Jacknek is, de persze ferdítve. Mindenki összeáll, hogy Mr Parkin bútorait beköltöztessék az állomásfőnöki házba. Ennek örökmére Mr Parkin mindenkit meghív egy italra, és elmondja, elvárja a csapatmunkát, azért, hogy megelőzzék az állomás bezárását. Végül beül az elkészült a fürdővízbe, de Ethel és May megszakítja az ejtőzést, mert hoznak mégegy kis meleg vizet a teafőzőből.

Míg Cecil távol van egy koporsó érkezik váratlanul az állomásra, a helyi temetkezési vállalkozó azonban nem tud róla semmit. A személyzet úgy dönt, hogy elrejti azt Mr Parkin irodájában. De ő hamarabb tér vissza, mint kellett volna, vagy a koporsót sikerült volna kimenteni az ablakon. Ethel együgyű fia, a segédhordár, Wilfred folyton akadályozza a többieket a cipelésben. Valójában a koporsót Hagley állomásra kellett volna küldeni, nem Hatleyba, mint azt Cecil végig tudta.

Cecil egy borvörös, csipkés fehérnemű komplét vesz Maynek az elmúlt, nem együtt töltött tizennyolc születésnapjára, ami azóta eltelt, hogy utoljára találkoztak. Maynek természetesen nehezére esik az ajándékot elfogadni. Vera elkotyogja az ajándékot Jacknek, de Ethel megmenti a helyzetet, azzal, hogy azt mondja, May kérte meg Cecilt, hogy vegye meg helyette, hiszen May Jacknek akart tetszeni. Ennek eredményeként Jack nagyon felizgul. Lady Lawrence nagyon várt Leo nevű lova helyett egy oroszlánt szállítanak Hatleybe. Egy ideig azt hiszik, az oroszlán felfalta a lovat, de kiderül, hogy ismét csak összekeverték a vagonokat.

A személyzet épp egy karácsonyi ebédnek szánt disznót próbál elrejteni Cecil elől, mikor befut egy adóellenőr Hatleyba. Kiderül azonban, hogy az Edna Taylor nevű hölgyet sokkal inkább az állomásfőnök érdekli, mint a malac, hiszen -Edna, nem a malac- jó hat éve Cecil menyasszonya. Azért látogatta meg, mert régen nem hallott felőle semmit. Nyilvánvalóan nem örül, mikor egy levelet talál Cecil irodájában az asztalon, melyben az író „élete szerelme miatt” készül szakítani. May szerencséjére a levélben nincs név. Cecil szerencsételenségére viszont a mozdonyvezetők fékezési szokásai miatt ő és Gloria egymásra esve érkeznek vissza Hatleyba. Ez a momentum nem marad megbosszulatlanul.

Jack és Cecil egyaránt azon kesereg, hogy May egy jobban fizető álláslehetőséget pályázott meg a nagyobb forgalmú Loxley állomáson. A férfiak összes próbálkozása kudarcba fullad, hogy Mayt megakadályozzák. A legnagyobb gondnak az ottani buja állomásfőnök, Fred Foster ígérkezik, aki mint kiderül, Harry tönkrement házzasságáért is felelős, bár ezért Harry inkább hálás neki. Végül Doctor Beeching maga siet a Hatley beliek segítségére azzal, hogy a Loxley-i szárnyvonalat bezáratja.

Miután Gloriát kizárják szülei a házból, az állomásfőnök megengedi, hogy a lány az ő kanapéján töltse az éjszakát. Ez jókora vitára ad okot a férfiak között a szülői felelősségről. A vita hevében Mr Parkin megkérdőjelezi Jack alkalmasságát a hordári munkára annak rossz lába miatt. Cecil végül a szükséges orvosi felülvizsgálatról tett kijelentését visszavonni kényszerül, csak hogy Maynek kedvezzen. Percy végre elviszi Ethelt táncolni egy helyi bálba.